Note: Les documents de référence sont affichés dans leur forme originale. Ainsi certains existent en français et en anglais, alors que certains existent uniquement soit en français ou soit en anglais.

Cette nouvelle série rédigée par Paul Frazer, conseiller spécial de la Chambre de commerce du Canada sur les relations canado américaines, présentera de brefs exposés sur les questions et les événements ayant des retombées pour les entreprises canadiennes. Établi à Washington, DC, M. Frazer possède 15 ans d’expérience et est un intervenant bien connu et influent dans le dossier des questions Canada - États-Unis.

2012

• Questions d’actualité : énergie, plan d’action transfrontalier et Partenariat stratégique canado américain (janvier 2012)

2011

• Summer (June 16)
• President Obama’s State of the Union Address: Some Comments on Energy (January 31)

2010

• Hiver (15 décembre)
• Automne (8 novembre)
• Été (4 août)
• Printemps (15 mars)