Nous avons demandé au gouvernement de se concentrer sur les trois principes pour 2011. Le gouvernement a écouté le porte-parole des entreprises canadiennes et le budget a concordé avec l’appel à l’action de la Chambre :

• Passer d’un programme de stimulation économique gouvernemental à une économie basée sur le secteur privé.
• Équilibrer les budgets et de réduire le déficit d’ici cinq ans.
• Créer un climat économique propice aux investissements et à la création d’emplois.

La question
Dans son énoncé pré-budgétaire, la Chambre de commerce du Canada a demandé au gouvernement fédéral d’exposer en détail une stratégie pour garantir la reprise, revenir à un équilibre budgétaire à moyen terme et soutenir le potentiel de croissance économique à long terme.

Ce que nous avons obtenu pour vous

• Le gouvernement réduira la croissance annuelle des dépenses de programmes de quelque 1,6 % par année jusqu’en 2015-2016.
• Le gouvernement continuera d’exclure les hausses de taxes pour équilibrer son budget, y compris l’impôt sur le revenu des sociétés.
• Le gouvernement s’emploierait à améliorer le régime d’impôt sur le revenu des particuliers, à attirer les avantages de l’investissement étranger au Canada, à garantir l’accès des entreprises canadiennes aux marchés étrangers et à améliorer les cadres canadiens de réglementation et des marchés en accroissant la coordination et la coopération avec d’autres pays. Il veillera en outre à assurer la protection de la propriété intellectuelle, à réduire le fardeau administratif des entreprises canadiennes, à participer avec les provinces et les territoires au renforcement du commerce intérieur et à l’amélioration de la mobilité de la main-d’œuvre ainsi qu’à soutenir la mise au point de nouvelles technologies en matière d’environnement et d’énergie propre.

Quels avantages ces mesures me procurent-elles?
Les mesures économiques annoncées dans le budget continueront d’encourager la reprise économique et aideront les entreprises canadiennes à prospérer, à créer des emplois et à demeurer concurrentielles.